เคยไหม ? ทำงานกับเอกสารหลายภาษาแล้วต้องสลับไปมาระหว่าง Google Sheets กับโปรแกรมแปลภาษา ทั้งเสียเวลา ทั้งยุ่งยาก แต่!! ไม่ต้องกังวลอีกต่อไปเพราะ Google Sheets มีฟีเจอร์ลับช่วยในการแปลภาษาที่ใช้งานง่ายโดยไม่ต้องสลับแอป
ลองใช้ฟีเจอร์แปลภาษาใน Google Sheets ง่าย ๆ ทำตาม ดังนี้
- ใส่สูตร =GOOGLETRANSLATE(ข้อความต้นฉบับ, รหัสภาษาต้นฉบับ, รหัสภาษาปลายทาง)
- ตัวอย่าง: =GOOGLETRANSLATE(A3, “EN”, “TH”) แปลข้อความในเซลล์ A3 จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย
ภาพตัวอย่างการใช้งาน
ฟีเจอร์แปลภาษาของ Google Sheets เหมาะกับ
- นักเรียน นักศึกษา : ทำการบ้าน เอกสารรายงาน ภาษาไหนก็แปลได้ง่าย ๆ โดยไม่ต้องกังวลเรื่องศัพท์เฉพาะทาง
- นักธุรกิจ : สื่อสารลูกค้าต่างชาติ คุยงานข้ามภาษา สะดวก รวดเร็ว และประหยัดเวลา
- นักแปล : ตรวจทาน แก้ไขงานแปล เปรียบเทียบภาษาต่าง ๆ ได้ง่ายขึ้นใน Google Sheets
- คนทั่วไป : อ่านเอกสารต่างภาษา เข้าใจเนื้อหา โดยไม่ต้องใช้โปรแกรมแปลภาษาเพิ่มเติม
ข้อดีของการใช้ฟีเจอร์แปลภาษาใน Google Sheets
- สะดวกและรวดเร็ว : ไม่ต้องสลับไปมาระหว่างโปรแกรม และประหยัดเวลา
- ใช้งานง่าย : เพียงใส่สูตร ไม่ต้องมีความรู้ด้านภาษาศาสตร์
- แปลได้หลายภาษา : รองรับภาษาต่าง ๆ ทั่วโลก
- ทำงานในเอกสาร : แปลภาษาโดยไม่ต้องคัดลอกข้อความ
- ฟรี : ใช้งานฟีเจอร์นี้ได้ฟรี โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
บอกลาความยุ่งยากเรื่องแปลภาษา เปลี่ยนมาใช้ Google Sheets สิคะ!
ลองใช้ฟีเจอร์แปลภาษาใน Google Sheets เลยวันนี้! : https://support.google.com/docs/answer/3093331?hl=en
